Daily lunches and snacks

Every day we offer freshly prepared soups, hot starters, main courses, salads, and desserts. We strive to use ingredients that are as local and seasonal as possible, and our service as fast as possible.

20.07.2026 - Monday

Brokolijeva mineštra 4€
Minestra di broccoli

Rižota s traviškim radičem 7,5€
Risotto alla cicoria

Testenine s piščancem in zelenjavo 8€
Pasta con pollo e verdure

Svinjska ribica v kraški omaki, krompirjevi svaljki 9€
Filetto di maiale in salsa carsica, involtini di patate

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €
Piatto Fit (tacchino alla griglia, riso e verdure)

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

Kosila so na voljo tudi v Aurei, od 11h - 16h, od ponedeljka do petka!

Meni pod zavihek Restavracija in vinoteka Aurea.

Il pranzo è disponibile anche da Aurea, dalle 11:00 alle 16:00, dal lunedì al venerdì!

Menu disponibile nella sezione Ristorante e Enoteca Aurea.

21.07.2026 - Tuesday

Bučkina juha 4€
Zuppa di zucchine

Tortelini z gorgonzolo, dimljenim sirom, granatnim jabolkom 7,5€
Tortellini al gorgonzola, scamorza, melograno

Mesna musaka 8€
Moussaka di carne

Svinjski medaljoni v naravni omaki, zelenjavna zloženka 8,5€
Medaglioni di maiale in salsa naturale, piatto di verdure

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €
Piatto Fit (tacchino alla griglia, riso e verdure)

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

Kosila so na voljo tudi v Aurei, od 11h - 16h, od ponedeljka do petka!

Meni pod zavihek Restavracija in vinoteka Aurea.

Il pranzo è disponibile anche da Aurea, dalle 11:00 alle 16:00, dal lunedì al venerdì!

Menu disponibile nella sezione Ristorante e Enoteca Aurea.

Today, 22.07.2026 - Wednesday

Goveja juha 4 €
Zuppa di manzo

Ajdova kaša z gobami in feta sirom 7,5 €
Porridge di grano saraceno con funghi e feta

Ocvrti kaneloni s šunko in sirom 8 €
Cannelloni fritti con prosciutto e formaggio

Puranji file po vrtnarsko, pečen krompir z zelenjavo 8,5 €
Filetto di tacchino all'orto, patate al forno con verdure

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €
Piatto Fit (tacchino alla griglia, riso e verdure)

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8 €
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

Kosila so na voljo tudi v Aurei, od 11h - 16h, od ponedeljka do petka!

Meni pod zavihek Restavracija in vinoteka Aurea.

Il pranzo è disponibile anche da Aurea, dalle 11:00 alle 16:00, dal lunedì al venerdì!

Menu disponibile nella sezione Ristorante e Enoteca Aurea.

23.07.2026 - Thursday

Ječmenka 4 €
Orzo

Ocvrti sir s šopsko solato 7,5 €
Formaggio fritto con insalata mista

Goveji zrezek v omaki, pire krompir, korenjček 9 €
Bistecca di manzo al sugo, purè di patate, carote

Gratinirani piščančji file s sirom in prilogo 8 €
Filetto di pollo gratinato con formaggio e contorno

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €
Piatto Fit (tacchino alla griglia, riso e verdure)

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8 €
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2 €
Dolce del giorno

Kosila so na voljo tudi v Aurei, od 11h - 16h, od ponedeljka do petka!

Meni pod zavihek Restavracija in vinoteka Aurea.

Il pranzo è disponibile anche da Aurea, dalle 11:00 alle 16:00, dal lunedì al venerdì!

Menu disponibile nella sezione Ristorante e Enoteca Aurea.

24.07.2026 - Friday

Piščančja obara 4 €
Spezzatino di pollo

Nadevane bučke, kus kus z zelenjavo 7,5 €
Zucche ripiene, couscous con verdure

Čufti v paradižnikovi omaki, pire krompir 8 €
Polpette al sugo di pomodoro, purè di patate

File lososa v škartocu s prilogo 10 €
Filetto di salmone in salsa tartara con contorno

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €
Piatto Fit (tacchino alla griglia, riso e verdure)

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8 €
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2 €
Dolce del giorno

Kosila so na voljo tudi v Aurei, od 11h - 16h, od ponedeljka do petka!

Meni pod zavihek Restavracija in vinoteka Aurea.

Il pranzo è disponibile anche da Aurea, dalle 11:00 alle 16:00, dal lunedì al venerdì!

Menu disponibile nella sezione Ristorante e Enoteca Aurea.

Fresh and Quick Self-Service Meals in the Center of Nova Gorica

On the first floor, you will find a modernly designed restaurant with plenty of natural light. From Monday to Friday, between 10 AM and 2 PM, we offer freshly made daily soups, main dishes, salads, and desserts. Quick, affordable, and suitable for a snack during work hours or a relaxed meal with friends.

Special Occasions

The restaurant covers 110m2, is surrounded on two sides by panoramic windows, and is also available for hosting events and larger gatherings. It can accommodate up to 220 guests and is available for family celebrations, conferences, or any other get-togethers.

For your event